
„HIMMEL WO, DU WEISST?“ So SCHREIBT man den Liedtitel „Weißt du, wo der Himmel ist?“ in Deutscher Gebärdensprache. Zuerst ist Gebärdensprache ja zum ANSCHAUEN, aber es muss ja auch schon mal etwas aufgeschrieben werden. Die Worte zeigen: Gebärdensprache funktioniert anders als die Lautsprache, die Worte stehen anders, die Grammatik ist anders, es gibt eine Menge Unterschiede, die wir beim schnellen Gebärden gar nicht sehen können… aber das alles nur nebenbei.









